<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01553nam a22001337a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">533160</subfield>
    <subfield code="d">533160</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="008">260427b           ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mohan, Manu and  Singh, Smriti</subfield>
    <subfield code="9">60273</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Disseminating alternative discourses in Kerala: Cultural and political implications of Pattabakki (1938)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Economic &amp; Political Weekly  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">61(8), Feb 21, 2026: p.46-52</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pattabakki(Lease Balance) (1938), written by K Damodaran, was the first political natakam in Kerala that challenged the dominant theatrical, political, and cultural paradigms. It emerged at a historically contingent moment when peasant organisations and communist groups were mobilising against feudal exploitation in society. This theatre genre countered the hegemony of mythological and historical dramas by dramatising systemic agrarian oppression and advocating collective resistance. The natakams&#x2019; innovative use of makeshift stages and accessible performance strategies transformed theatre from a commercial commodity into a political intervention. Pattabakki&#x2019;s legacy extended beyond individual performances, inspiring subsequent political theatre, influencing trade union movements, and contributing to the formation of workers&#x2019; cultural organisations, thereby institutionalising theatre as an instrument of class consciousness and social transformation in Kerala.-Reproduced 

https://www.epw.in/journal/2026/8/special-articles/disseminating-alternative-discourses-kerala.html
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Economic &amp; Political Weekly  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">408331</subfield>
    <subfield code="a">IIPA</subfield>
    <subfield code="b">IIPA</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-27</subfield>
    <subfield code="h">61(8), Feb 21, 2026: p.46-52</subfield>
    <subfield code="p">AR138671</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-27</subfield>
    <subfield code="y">AR</subfield>
  </datafield>
</record>
