00768nam a22001577a 4500999001900000008004100019100002400060245004600084260002200130300003100152520027500183773002200458906001700480942000700497952010600504  c533529d533529260602b           ||||| |||| 00| 0 eng d  aSridevi S.  960933  aRetracing the colonial discurse on Tamil   aThe Book Review    a49(5), May, 2025: p. 18-18  aColonial authority and Tamil scholarship: A study of the first English Translations Atikaramum Tamilp Pulamaiym: Tamil Liruntu Mutal Ankila Molipeyappukai) by N Govindarajan and C.T. indra and Prema Jagannathan, Routledge India, 2024,  200pp. Rs.4209.00. – Reproduced   aThe Book Review    aBOOK REVIEW   cAR  00102ddc40709408706aIIPAbIIPAd2026-06-02h49(5), May, 2025: p. 18-18pAR139021r2026-06-02yAR