From the Vedas to Sirr-1-Akbar: Syncretic hermeneutics of India Persian translations and the composite intellectual culture of Mughal India - Farouqui, Ather (India International Center Quarterly)