000 00978nam a22001577a 4500
999 _c520963
_d520963
008 221206b ||||| |||| 00| 0 eng d
100 _aChatterjee, Kankana
_935716
245 _a‘Study Farsi and sell oil’: Colonialism, gender and language in late 19th-century India
260 _aEconomic & Political Weekly
300 _a57(42), Oct, 15, 2022: p.27-29
520 _aFocusing on two texts—Ismat Chughtai’s “Dust of the Caravan” and Ashapurna Devi’s The First Promise (Prothom Protishruti in Bengali)—this article studies the mechanism and consequences of Farsi’s loss of administrative signifi cance, consequent interiorisation and “feminisation”—the shift from a masculine to a feminine accomplishment—in light of the 19th-century discourses of home and abroad. – Reproduced
650 _aFarsi, Colonialism, Gender, Languages, 19th-century India
_935717
773 _aEconomic & Political Weekly
906 _aLANGUAGES
942 _cAR